Experts and healthcare advocates say hospitals aren’t great at connecting people who are eligible for charity care with the assistance. And there’s little enforcement from the government agencies tasked with holding hospitals accountable to ensure they’re providing access to financial assistance programs.