“I learned the hard way that having insurance doesn’t necessarily protect you from medical debt when I got a bill for $48,410.”